Sylvain Darrifourcq

home      bio      projects      schedule      press      contact

FAKEBOOKS

Sylvain Darrifourcq : drums

Antonin-Tri Hoang : sax

Thibault Cellier : bass

FR

Les « fake books » sont des recueils de chansons qui contiennent les informations les plus élémentaires d’un morceau : la mélodie, les accords et les paroles (dont « the Real Book », populaire ches les jazzmen est un exemple parfait) ; permettant l’appropriation immédiate d’un répertoire.

Ces chansons sont le terrain de jeu idéal pour Antonin-Tri Hoang (sax), Thibault Cellier (bass) et Sylvain Darrifourcq (dms) qui mettent leur virtuosité au service d’un travail de décomposition / recomposition / transformation du répertoire du jazz (mais pas que), mettant à l’épreuve la mémoire de l’auditeur.

EN

« Fake books » are collections of songs that contain the most basic information of a piece: the melody, the chords and the lyrics, allowing the instant appropriation of a repertoire. A perfect example is “the Real Book”, well-known among jazzmen.

These songs are the perfect lab for Antonin-Tri Hoang (sax), Thibault Cellier (bass) and Sylvain Darrifourcq (DMS) who use their virtuosity to decompose, recompose, and transform the jazz repertoire (and more); constantly putting the memory of the listener to the test.